Liebe Besucher,
Liebe Devotees,
nach monatelanger intensiver und freudiger Arbeit an dieser Webseite zusammen mit unserer Webdesignerin bin ich sehr glücklich, dass nun alles soweit vollendet ist. Heute am 9.9.2016
ist zudem der Erscheinungstag von Shrimati Radharani, ein äußerst glücksverheißender Tag
für die Premiere unseres Forums und dieser Webseite als Ganzes.
Anstelle von Verhaltensregeln möchte ich einfach alle TeilnehmerInnen höflich darum bitten,
nett zueinander zu sein und auch bei Meinungsverschiedenheiten – die naturgemäß immer irgendwann bei Diskussionen auftreten werden – stets den guten Ton zu wahren.
Ich freue mich auf einen regen Austausch.
Euer Vedanta
Gaura Purnima - Neue Kalender 2023-2024!
***********************************************
Zum Herunterladen der Kalender bitte auf nachstehenden Link klicken:
Kalender / Calendars 2023-2024
***********************************************
Babajis Klasse an Gaura-Pūrṇimā 2018:
anarpita-carīṁ cirāt karuṇayāvatīrṇaḥ kalau
samarpayitum unnata ujjvala-rasāṁ sva-bhakti-śriyam
hariḥ puraṭa-sundara-dyuti-kadamba-sandīpitaḥ
sadā hṛdaya-kandare sphuratu vaḥ śacī-nandana
- Śrīla Rūpa Gosvāmī, Vidagdha-mādhava
Śrīla Rūpa Gosvāmī gibt Segnungen, die sehr nötig sind.
"Möge der Sohn von Sacidevi, Śrī Caitanya Mahāprabhu, sich immer im Raum eurer Herzen manifestieren." So segnet Er jeden.
Und wer ist das, Śacīnandana? Er ist derjenige, der im Kali-yuga erschienen ist.
Und warum ist Er im Kali-yuga erschienen? Aus Seiner Gnade - karuṇayāvatīrṇaḥ.
Und was ist Seine Gnade? Er kam, um zu geben, was vorher nicht gegeben wurde - anarpita-carīṁ cirāt. Er kam und verteilte das, was lange Zeit nicht erhältlich war.
Und was genau ist das? Samarpayitum unnata ujjvala-rasāṁ sva-bhakti-śriyam - die Fülle Seiner eigenen Hingabe in Form von ujjvala-rasa, oder die Beziehung in mādhurya-bhāva mit Kṛṣṇa. Diese Persönlichkeit, die auch Hari genannt wird und deren Körpertönung geschmolzenen Golde gleicht - dieser Sohn Śacīdevīs möge sich immer in euren Herzen manifestieren." Dies ist also der Vers und Jīva Gosvāmī hat einen sehr wunderbaren Kommentar dazu geschrieben ...
***
Babaji’s class on Gaura-pūrṇimā 2018:
anarpita-carīṁ cirāt karuṇayāvatīrṇaḥ kalau
samarpayitum unnata ujjvala-rasāṁ sva-bhakti-śriyam
hariḥ puraṭa-sundara-dyuti-kadamba-sandīpitaḥ
sadā hṛdaya-kandare sphuratu vaḥ śacī-nandana
- Śrīla Rūpa Gosvāmī, Vidagdha-mādhava
Śrīla Rūpa Gosvāmī is giving blessings, which are very much needed.
„Let the son of Sacidevi, Śrī Caitanya Mahāprabhu always manifest in the space of your hearts.“ So He is blessing everyone.
And who is this, Śacīnandana? He is the one who appeared in Kali-yuga.
And why did He appear in kali-yuga? Out of His grace - karuṇayāvatīrṇaḥ.
And what is His grace? He came to give what was not given before - anarpita-carīṁ cirāt. Which was not available for a long time, He came and distributed that.
And what exactly is it? Samarpayitum unnata ujjvala-rasāṁ sva-bhakti-śriyam, the opulence of His own devotion in the form of ujjvala-rasa, or the relationship in mādhurya-bhāva with Kṛṣṇa. That personality, who is also called Hari and who has the bodily colour like molten gold - that son of Śacīdevī may manifest in your hearts, always.“ So this is the verse and Jīva Gosvāmī has written a very wonderful commentary on this …
***
